Challenges actuellement en cours

Challenges actuellement en cours :

images challenges en cours

images challenges en cours

jeudi 28 mars 2013

Vos pages - Yours pages : challenge # 7

Ce challenge ne semble pas vous avoir inspiré, car malheureusement, nous n'avons reçu aucune participation. Vous pouvez néanmoins retrouver les pages de la CT dans la mosaïque ci-dessous :

This challenge does not seem to have inspired you, because unfortunately, we did not receive any participation. You can still find the pages of the CT in the mosaic below :

cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

lundi 25 mars 2013

Challenge #12 - Journaling

Pour ce douzième challenge, nous vous proposons d'insérer une opération (addition, multiplication,...) ou une formule (e=mc², H2O,...) dans le titre ou le journaling de votre page. Vous trouverez également les interprétations de Cat123, Line, Marinascrap, Mes petits bonheurs et Valou.

For the twelfth challenge, we invite you to insert an operation (addition, multiplication,...) or a formula (e=mc², H2O,...) in the tille or journaling of your pageYou will also find the interpretations of Cat123, Line, Marinascrap, Mes petits bonheurs and Valou.

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 21 avril 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -012.

Have fun, you have until midnight Sunday, April 21, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -012.

Cat 123 :

 
 
Trouver un titre n'est parfois pas simple, mais quand il faut 
y ajouter une addition ... !!! Je pensais la mission impossible. 
Mais en y réfléchissant, la solution, m'est venue rapidement. 
J'ai tout d'abord pensé à une photo de mes 2 enfants, puis l'occasion 
est venue avec cette photo d'une rencontre entre scrappeuses.
J'ai choisi le kraft et le vert pour rappeler le côté nature et une mise en page
 très sobre avec peu de volume. Un bon souvenir en toute simplicité.

Find a title is not always easy, but when it is necessary to add an 
addition ... !!! I thought impossible the mission. But on reflection,  
the solution came to me quickly. I first thought of a picture of my 
two childrens, then the opportunity came up with this photo of a meeting
 between scrappers. I chose kraft and green to remind the natural 
side and a very simple layout with little volume.Good memories with ease.


Line :


Le challenge opération m'a tout de suite fait penser à mon titre.
Mais on est bien d'accord que le vrai résultat c'est bien ça, hein? 
Effectivement même si mathématiquement ça fait 2, 
dans le coeur des mamans ça donne toujours un 
résultat supérieur (3, 4, 5...etc).

The operation challenge immediately brings to my mind my title.
But we are agree that the true result is good, huh? 
Indeed even if mathematically it's 2, in the hearts of moms that  
always gives a higher result (3, 4, 5 ... etc).


Marinascrap :

 
J'ai longtemps réfléchi à comment intégrer une addition sur ma page 
et comme je ne trouvais pas de titre sous forme d'addition, 
 je me suis rabattue sur le journaling pour l'intégrer  à ma page. 
La photo a été travaillée avec le filtre vignettage de picasa. 
Le titre est inspiré d'une chanson d'Yves Montand et je me suis essayée
 à un style plus free que ce que je fais d'habitude 
(pschitt et tâches de crayons cires fondus). 
Au final, j'ai un vrai coup de coeur pour cette page et 
je pense que je renouvellerai l'expérience.

I have long thought about how to integrate an addition on my page
and as I could not find a title as addition,
I folded back the journaling to integrate it into my page.
The photo was worked with the vignetting filter picasa.
The title is inspired by a song of Yves Montand and I tried
a more free style than what I usually do
(psst and melted wax pencils tasks).
In the end, I have a real blow of heart for this page
I think I will renew the experience.


Mes petits bonheurs :

Je me suis dit que notre sortie à la piscine collait parfaitement avec 
la formule "H2O" et hop... ma page était trouvée!
Comme je ne voulait pas en faire un titre je l'ai intégrée à ma page 
en la plaçant autour de la photo.

I told myself that our exit to the swimming pool was perfectly sticking  
with the formula "H2O" and hop ... my page was found!
As I won't to make it for a title I integrated it into my page  
by placing around the photo.

 
Valou :
 
Ce défi m'a tout de suite fait penser à la formule 1 + 1 = 3 mais, 
trop commune, je l'ai transformée en 1 +1 = toi :-) 

This challenge immediately brings to my mind the formula 1 + 1 = 3
 but too common, I turned into 1 +1 = you :-)



Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer aux challenges # 8 et 9. 

Be careful you just have one week to participate in the challenges # 8 and 9.

jeudi 21 mars 2013

Vos pages - Your pages : Challenge # 6

Voici une mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge #6 - inspiration.
Nous remercions toujours Pandora pour sa participation et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is a mosaic of pages that we received for challenge #6 - inspiration.
Thank you always to Pandora for her participation and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details. 



cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

mardi 19 mars 2013

Modification CT - CT change

Nous sommes au regret de vous annoncer que Fushia a quitté notre CT pour des raisons personnelles. Nous sommes très triste de son départ, mais nous lui souhaitons le meilleur pour l'avenir. Nous avons décidé de ne pas la remplacer pour le moment...


We regret to inform you that Fushia left our CT for personal reasons. We are very sad for her departure but we wish her the best for the future. We decided not to replace her for the moment...


lundi 18 mars 2013

Challenge # 11 - Scraplift

Pour ce onzième challenge, nous vous proposons de réaliser votre page en scrapliftant la page ci-dessous (nous ne connaissons malheureusement pas l'auteur de cette page, mais si vous le connaissez, n'hésitez pas à partager son nom avec nous). Vous trouverez également les interprétations de Cat123, Line, Marinascrap et Valou.

For the eleventh challenge, we invite you to scraplift the page below (unfortunaly we don't know the name of the author of this page, but if you know him, don't hesitate to share his name with us)You will also find the interpretations of Cat123, Line, Marinascrap and Valou..

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 14 avril 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -011.

Have fun, you have until midnight Sunday, April 14, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -011.




Cat 123 :


 
Lorsque j'ai vu cette très belle page à lifter, j'ai adoré l'accumulation de 
petits carrés, les décalages des photos bien mises en valeur et les bandes 
de papiers qui recadrent bien la page. J'ai également aimé les 
petits embellissements simples mais qui réhaussent l'ensemble.
Alors même si je n'ai pas suivi exactement le lift, j'ai souhaité retrouvé 
ces composantes sur ma page.
Je me suis limitée à 2 photos car j'ai dû mal à en mettre plus. 
J'ai joué avec des chutes de papiers assortis de formes diverses en 
restant dans un combo que j'adore et gardant un effet géométriques. J'ai ajouté des embellissements simples mais qui apportent le volume que j'aime 
toujours voir sur mes pages (et qui manquait à la page d'origine, à mes yeux).
Voilà donc une page dynamique que j'aime beaucoup, 
témoin d'un moment parfait en famille.

When I saw this beautiful page , I loved the accumulation of small square ,  
the offsets of photos well highlighted and strips of paper that well 
reframe the page. I also liked the simple but simple small 
embellishments which enhance the whole.
Even if I do not follow exactly the lift, I wanted found these components  
on my page. I have limited the number of photos to 2 photos  
because I had hard time to place more. I played with scraps of  
paper accompanied by various forms remaining in a combo that I love 
and keeping one geometric effect. I added simple embellishments but 
which provide the volume I always like to see on my pages (and missing 
to the original page, in my eyes).
So a dynamic page that I love, witnessed a perfect time with family.
 
 
Line :


 
Ce lift m'a donné du fil à retordre. J'ai pas l'habitude de ce genre de 
mise en page, mais au fur et à mesure j'ai pris plaisir à le faire. 
Et au final ma page me plaît beaucoup '-))
This lift gave me a hard time. I'm not used to this kind of layout, 
but as and when I enjoyed to do it.  
And in the end I like very much my page -))


Marinascrap :


 
J'ai préféré réaliser ce scraplift en miroir horizontal (la mise en page est 
inversée suivant un axe horizontal. J'ai travaillé sur les épaisseurs 
en évidant certains carrés et en collant d'autres sur des pastilles 
de mousse 3D. Au final, une mise en page légère et aérienne comme 
le sujet traité par cette page.

I prefer to realize a scraplift in horizontal mirror (the layout 
is reversed along an horizontal axis. I worked on thicknesses 
with hollowing some square and pasting others on 3D foam pads. 
Finally, a layout light and airy like the theme deal with this page.


Valou :


 
J'ai voulu réaliser une page très structurée, et pour cela j'ai utilisé
 la technique du color blocking. Tous les carrés présents sur la page initiale 
ont été alignés, et je n'ai gardé qu'une seule photo, plus grande. 
Mes embellissements sont en bois pour rester dans les tons de ma page. 

I wanted to make a very structured page, and for this I used the  
color blocking technique. All squares on the initial page were aligned,  
and I kept one larger photo. My embellishments are 
in wood to stay in the tons of the page.



Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 7. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 7.

jeudi 14 mars 2013

Vos pages - Your pages : Challenge # 5

Voici une mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge #5 - sketch.
Nous remercions Pandora pour sa participation et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is a mosaic of pages that we received for challenge #5 - sketch.
Thank you to Pandora for her participation and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details. 



cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

lundi 11 mars 2013

Challenge # 10 - Combo

Pour ce dixième challenge, nous vous proposons de réaliser votre page en vous inspirant du combo de couleurs ci-dessous (au moins 3 des 6 couleurs proposées et noir ou blanc ou gris autorisé en petite touche). Vous trouverez également les interprétations de Line, Marinascrap, Mes petits bonheurs et Valou.

For the tenth challenge, we invite you to create your page with colors below (at least 3 of the 6 available colors, touch of black or white or gray allowed)You will also find the interpretations of Line, Marinascrap, Mes petits bonheurs and Valou..

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 7 avril 2013 minuit pour nous envoyer votre version. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -010.

Have fun, you have until midnight Sunday, April 7, 2013 to send us your version. Thank you to rename your picture with your username followed by -010.





Line :

 
J'ai tout de suite flashé sur ce combo. Ces tons m'ont tout de suite séduite, 
j'ai tout de suite penser à la photo qui serait la plus appropriée, 
une superbe balade au Parc de la Tête d'Or à Lyon l'an passé, 
après une demi-journée shopping à Version Scrap.

I immediately flashed on this combo. These tones immediately seduced me
I immediately think of the photo that would be most appropriate
a beautiful walk in Parc of "la Tête d'Or" in Lyon last year, 
after a half-day shopping to Version Scrap.

Marinascrap :

 
Moi qui scrappe souvent des couleurs féminines avec mes filles, 
j'ai du fouiller dans mon stock de photo pour en trouver une de 
mon mari présentant des teintes correspondant à celui-ci. 
J'ai utilisé toutes les couleurs avec une touche de blanc.


I usually Scrapbook feminine colors with my daughtersI had search 
in my stock of photos to find one of my husband with colors 
corresponding to it. I used all the colors with a touch of white.


Mes petits bonheurs :

 
Pour ce combo, j'ai choisi de laisser la part belle aux tons verts, 
couleur du printemps que je me réjouis de voir arriver.
J'aime toutes les saisons, je me réjouis toujours de la suivante... :-)
Les autres couleurs sont plus discrètes mais bien présentes, par petites touches.


For this combo, I chose to leave the pride in shades of green
the color of spring I am delighted to see happen.
I love all the seasons, I always look forward to the next ... :-)
Other colors are more discreet but present, by small touches.


Valou :

 
Ce combo de couleurs m'a tout de suite fait penser à la nature. 
En fouillant un peu parmi mes photos, je suis retombée sur ce cliché 
de 2009 de mon chéri et de mon grand, à Fontvieille, tout près du 
moulin d'Alphonse Daudet. J'espère que cette petite page vous inspirera ;-)

This colors combo immediately reminded me of the nature.  
By searching a bit from my photos, I settled on this shot 
from 2009 of my darling and my big boy in Fontvieille, 
near the windmill of Alphonse Daudet.  
I hope this little page will inspire you;-)


Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 6. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 6.

jeudi 7 mars 2013

Vos pages - Your pages : Challenge # 4

Voici une mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge #4 - journaling.
Nous remercions Pandora pour sa participation et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is a mosaic of pages that we received for challenge #4 - journaling.
Thank you to Pandora for her participation and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details. 


Cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

lundi 4 mars 2013

Challenge # 9 - Sketch

Pour ce neuvième challenge , nous vous proposons de réaliser votre page en vous inspirant du sketch ci-dessous . Vous trouverez également les interprétations de Cat123, Fushia, Line, Mes petits bonheurs et Valou.

For the ninth challenge, we invite you to create your page with the sketch belowYou will also find the interpretations of Cat123, Fushia, Line, Mes petits bonheurs and Valou..

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 31 mars 2013 minuit pour nous envoyer votre version. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -009.

Have fun, you have until midnight Sunday, March 31, 2013 to send us your version. Thank you to rename your picture with your username followed by -009.




  Cat123 :


 
En voyant ce sketch, j'ai eu peur car je scrappe souvent de petites photos,
rarement des grandes. Mais plus je pensais à cette page et plus je voyais un paysage.
Mais avec mon humeur changeante, j'ai finalement opté pour cette photo
recadrée et ornée d'un brush/titre. Le problème de la photo résolu,
le reste est venu rapidement. J'ai utilisé ce que j'aime actuellement : 
les accumulations de papiers un peu "chiffonnés" pour donner du volume,
 associés à des chipboards et des flèches en doodling pour donner du pep's.

Seeing this sketch, I was afraid because I often scrapbook small photos
rarely large. But the more I thought about this and the more I saw a landscape.
But with my mood swings, I finally opted for this photo
trimmed and decorated with a brush / title. The problem of photo resolved
the rest came quickly. I used what I like now:
accumulations of "crumpled paper" to give volume,
  associated with chipboards and arrows doodling arrows to give pep.

Fushia :


 
Ce sketch graphique m'a tout de suite inspiré. il laisse la part belle à la photo
grand format et c'est pourquoi j'ai choisi de na pas ajouter les petites photos, 
remplacées par un die-cut rond et deux brads. pour les mêmes raisons, 
j'ai choisi de rester dans la simplicité côté embellissements. 
sur cette page la star est définitivement la photographie !

With this graphic sketch I was immediately inspired. it makes great place to the large photo
and that is why I didn't choose to add small photos
replaced by a die-cut and two round brads. for the same reasons,
I chose to stay simple side embellishments.
this page is definitely the star of photography!

Line :


 
Ce sketch m'a tout de suite inspiré: une grande photo, et la succession de 
petites photos que j'ai imprimé en Polaroïd. Le journaling est imprimé et entouré 
de couture. Le choix de papiers est aussi important pour une bonne unité dans la page.

With this sketch I immediately inspired: a large photo, and the succession of
small photos that I printed in Polaroid size. The journaling is printed and sewing surrounded.  

The paper's choice is also important for a good unit on the page.

Mes petits bonheurs :


 
Ce sketch m'a tout de suite plu et je m'en suis beaucoup inspiré pour en 
faire une page très clean. J'ai volontairement déplacé le titre et placé 
ma photo à gauche de celui-ci. Ainsi j'ai pu laisser cet "espace libre" 
que j'ai beaucoup aimé lorsque j'ai regardé le sketch d'un premier coup d'oeil.

I immediately liked this sketch and I was very inspired to
make a very clean page I purposely moved and placed as
my photo to the left of it. So I have let this "free space"
that I loved when I looked at the sketch of a first glance.

Valou :


 
Ce sketch m'a tout de suite inspiré des photos d'une balade hivernale aux 
bords de l'Aygues. J'ai réalisé plusieurs mattages de papier pour rappeler 
les couches de vêtements que nous portions. J'ai également retouché 
les 3 photos de mon grand.

This sketch immediately me photos of a winter walk at the edge 
of the Aygues. I mat paper to remind layers of clothing we wore.
 I also reworked the 3 photos of my elder.


Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge n°5. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 5.

Challenge # 8 - Surprise

Pour ce huitième challenge, nous vous proposons de réaliser une page avec au moins 8 photos . Vous trouverez également l'interprétation de Marinascrap.

For the eighth challenge, we invite you to create a page with at least 8 photosYou will also find the interpretation of Marinascrap.

A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 31 mars 2013 minuit pour nous envoyer votre version. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -008.

Have fun, you have until midnight Sunday, March 31, 2013 to send us your version. Thank you to rename your picture with your username followed by -008.


  Marinascrap :

 
Quand j'ai lu l'énoncé du challenge, j'ai tout de suite pensé à
la page best of de 2012 que je souhaitais réaliser depuis quelque temps.

When I read the statement of the challenge, I immediately thought
to the best of 2012 page that I wanted to make for some time.

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge n°5. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 5.