Challenges actuellement en cours

Challenges actuellement en cours :

images challenges en cours

images challenges en cours

jeudi 31 octobre 2013

Vos pages - Your pages : Challenge #39

Voici la mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge # 39 - Scraplift.
Nous vous remercions pour vos participations et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is mosaic of pages that we received for challenge #39 - Scraplift.
Thank you for your participations and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details.

cliquer sur ce lien pour voir toutes les photos / click on this link to see all pages

lundi 28 octobre 2013

Challenge #43 - Scraplift

Pour ce quarante troisième challenge, nous vous proposons de scraplifter la page de Linette, une scrapeuse française dont chaque page est toute une histoire. Vous pouvez voir l'intégralité de ses réalisations sur son blog : http://linette-scrap.over-blog.com/. Enfin, vous trouverez également les interprétations de Cat123, Lilou (notre invitée CT d'octobre), Line, Marinascrap, Sabine, Sévy et Valou.
 
For the forty third challenge,  we invite you to scraplift a page of Linette, a french scrapbooker whose every page is an story. You can see all her réalisations on her blog : http://linette-scrap.over-blog.com/. Finally you can find interpretations of Cat123, Lilou (our invitee CT of october), Line, Marinascrap, Sabine, Sévy and Valou too.
 
A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 24 novembre 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -043.
 
Have fun, you have until midnight Sunday, November 24, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -043.



Cat123 :


Ce lift a tout de suite plu à mon âme de cleanette. J'avais envie de le respecter un minimum en conservant les proportions des éléments, mais j'y ai apporté ma touche free en ajoutant du doodling pour cerner les espaces et ce petit élément en haut mis en évidence avec le gélato étalé comme une encre. J'ai souhaité donné du peps aux embellissement en montant certains sur mousse 3D et en les soulignant de doodling et de couture. J'ai ajouté un titre tout en légèreté et je n'ai pas souhaité mettre les écrits au dessus de la photo de peur d'alourdir l'ensemble. Voilà un lift que je respecte bien pour une fois et qui me plait car je garde ma petite touche perso.

This lift was immediately pleased my spirit of cleanette. I wanted to respect a minimum by keeping the proportions of the elements, but I made ​​it my free key by adding doodling to identify areas and the small item at the top highlighted with the gelato spread like an ink. I wanted to give peps to embellishments some amount of 3D foam and underlining of doodling and sewing. I added a title while light and I did not want to put written above the picture for fear of burdening all. This is a lift that I respect, for once and that pleases me because I keep my little personal touch.

Lilou (invitee CT 10/2013) :



Line :


Suis restée bonne élève, en reprenant ce lift si clean et si pure. J'ai voulu une page tout en douceur, quelques embellissements comme le nuage, une mise en page simple, avec une touche de matière comme du fil à coudre.

Stayed good student, taking up the lift so clean and pure. I wanted a page softly, some embellishments like the cloud, a simple layout, with a touch of material such as thread.
 
  
Marinascrap :

 
Le Lift est tellement magnifique que j'ai juste appliqué une symétrie horizontale pour mettre plus en valeur ma photo. Quelques embellissements sur le thème du foot et le tour est joué !

Lift is so beautifull that I just turn it with horizontal symmetry to
enhance more photo. Some embellishements about soccer theme and voila !



Sabine :

  
J'ai tout de suite craqué sur cette superbe page de Linette, rien à enlever, rien à ajouter, juste une page à suivre tout simplement :) J'ai utilisé pour le titre Ensemble et le cœur une chute de papier photo qui permet de donner un aspect un peu brillant.

I immediately fell for this beautiful page of Linette, nothing to remove, nothing to add, just a page simply to follow :) I used the "Ensemble" title and the heart of a scrap of photo paper that allows give a slightly shiny.
 
Sévy :

 
Ce lift m'a tout de suite plu car il met l'accent sur la photo et les embellissements. Moi qui adore ajouter des petits détails en rapport avec le thème de la photo, je me suis fait plaisir ;-) Voilà la 1ère page de l'année sur le thème de Noël avec branche de houx, sapin, étoiles et flocon dans un combo qui sort de l'ordinaire^^
 
This lift was immediately appealed to me because it focuses on the photo and embellishments. I love to add small details related to the theme of the photo, I made fun;-) This is the first page of the year on the theme of Christmas with holly sprig, fir tree, stars and snowflake in a combo out of the ordinary ^ ^

Valou :

 
J'ai beaucoup aimé lifter cette superbe page, et j'en suis restée très proche. Hâte de voir vos versions maintenant ;-)
 
I loved to lift this beautiful page, and I am still very near. Look forward to seeing your versions now;-)


Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 40. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 40.

jeudi 24 octobre 2013

Vos pages - Your pages : Challenge # 38

Voici la mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge # 38 - Inspiration.
Nous vous remercions pour vos participations et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is mosaic of pages that we received for challenge #38 - Inspiration.
Thank you for your participations and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details.

cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages
 

lundi 21 octobre 2013

Challenge #42 - Combo

Pour ce quarante deuzième challenge, nous vous proposons de vous inspirer du combo suivant. Enfin, vous trouverez également les interprétations de Lilou (notre invitée CT d'octobre), Line, Marinascrap, Sabine et Valou.
 
For the forty second challenge,  we invite you to inspire you of the combo below. Finally you can find interpretations of Lilou (our invitee CT of october), Line, Marinascrap, Sabine and Valou too.
 
A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 17 novembre 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -042.
 
Have fun, you have until midnight Sunday, November 17, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -042.



Lilou (invitee CT 10/2013) :

Line :


 

J'aime beaucoup ce combo avec ces couleurs automnales! J'ai voulu comme Sabine, appliquer quelques touches de couleurs sur ma page avec une photo retouchée avec Instagram.
I love this combo with the fall colors! I wanted to like Sabine, apply a few touches of color on my page with an edited photo with Instagram.
 
  
Marinascrap :

 
J'ai recherché une photo aux couleurs du combo. Une fois ma photo trouvée, j'ai trouvé une collection de papiers Colorconspirancy qui correspondait parfaitement au combo. Quelques tampons à la versafine toffee, des fleurs en tissus jaunes récupérées sur un vieux T-shirt, un peu de ponçage sur les bords des papiers et des piqures sur les bords du papiers kraft finalisent cette page.

I searched a picture to combo of colors. Once my photo found, I found a collection of Colorconspirancy papers perfectly matched to combo. Some stamps to toffee Versafine , yellow fabric flowers recovered from an old T-shirt, a little sanding on the edges of the papers and stings on the edges of the kraft paper finalize this page.



Sabine :

 
Ce combo ne m'a pas semblé évident au départ car il y a beaucoup de couleurs à associer mais finalement ma page me plaît. J'ai choisi d'utiliser les différentes couleurs par petites touches et d'avoir un fond uni pour ne pas trop surcharger ma page.
This combo is not obvious to me at first because there are many colors to associate but finally I like my page. I chose to use different colors in small touches and have a plain background so as not to overload my page too.

 
Valou :

Ce combo n'a pas été simple pour moi mais c'était un bon challenge à relever. Le gris est dominant sur ma page et les autres couleurs sont présentes en petites touches.
 
This combo has not been easy for me but it was a good challenge for me. Gray is dominant on my page and other colors are present in small touches.
  

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 39. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 39.

jeudi 17 octobre 2013

Vos pages - Your pages : Challenge #37

Voici la mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge # 37 - Sketch.
Nous vous remercions pour vos participations et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is mosaic of pages that we received for challenge #37 - Sketch.
Thank you for your participations and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details.



cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

lundi 14 octobre 2013

Challenge #41- Sketch

Pour ce quarante et unième challenge, nous vous proposons de vous inspirer du sketch de Valou suivant. Enfin, vous trouverez également les interprétations de Cat123, Lilou (notre invitée CT d'octobre), Marinascrap, Sabine, Sévy et Valou.
 
For the forty fisrt challenge,  we invite you to inspire you of the sketch of Valou below. Finally you can find interpretations of Cat123, Lilou (our invitee CT of october), Marinascrap, Sabine, Sévy and Valou too.
 
A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 10 novembre 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -041.
 
Have fun, you have until midnight Sunday, November 10, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -041.



Cat123 :

 
Voici un sketch qui m'a bien inspirée. Ayant envie de patouille j'ai tout de suite su que je remplacerai les papiers de fonds par de l'encre et la spirale par un "gribouillis doodling" comme je les adore. J'ai donc tout d'abord travaillé ma page avec 4 encres (jaune, rouge, gris et blanc). j'ai étalé la rouge et tacheté avec les autres.
Pour les 2 bandes verticales, j'ai opté pour du masking tape. Ne souhaitant pas mettre 3 photos, j'en ai remplacé 2 par des étiquettes que j'ai tâchées avec des encres et que j'ai tamponnées. J'ai ajouté quelques étiquettes colorées et mon titre, voilà une page free à partir d'un sketch très clean !

Here is a sketch that has inspired me. Having desire to patouille I knew immediately that I will replace background papers with ink and the spiral with a "squiggle doodling" as I love them. So I worked my page with four inks (yellow, red, gray and white). I spread the red and speckled with others.
For two vertical stripes, I opted for masking tape. Not wishing to 3 photos, I replaced by two labels that I stained with ink and I stamped. I added some colorful labels and my title, this is a free page from a very clean sketch!
Lilou (invitee CT 10/2013) :

 
  
Marinascrap :

 
J'ai adoré scraper ce sketch. Les 3 photos m'ont fait pensé à un photomaton en ligne dont j'ai conservé la mise en forme. Quelques tâches à l'encre noire, au crayon cire rouge et au correcteur blanc remplacent les ronds. Les bords des papiers sont poncés pour apporter un peu de douceur et d'harmonie à la page.

I loved to scrapbook this sketch . 3 pictures made ​​me think of a photo booth on a line which I kept the layout. Some tasks in black ink, red wax pencil and white corrector replace the rounds. The edges of papers are sanded to bring a bit of softness and harmony to the page.



Sabine :

 
J'ai "légèrement" transformé le sketch pour pouvoir mettre mes 3 photos :) un très joli sketch en tout cas qui m'a tout de suite inspirée l'idée de proposer 3 photos identiques mais de n'en montrai qu'une en entier.
I "slightly" turned the sketch to put my 3 photos :) a very nice sketch in any case that I immediately inspired me the idea of offering three identical photos but showed only one in whole.

Sévy :

J'ai adoré ce sketch de Valou! J'ai tout de suite pensé à ces photos de mon enfance retrouvées dans des cartons, souvenirs saisis par l'argentique paternel. J'ai choisi une mise en page "droite" afin d'insérer aussi une photographie format polaroïd.

I loved this sketch of Valou! I immediately thought about these pictures of my childhood found in cartons, memories captured by the argentic camera of my father. I chose a "right" layout to insert also a Polaroid photograph format.
Valou :
J'ai tout d'abord retouché mes photos sous Pixlr afin de les avoir comme sorties d'un photomaton comme sur le sketch. J'ai ensuite utilisé du masking tape pour les bandes verticales, collé des oeillets et des étoiles en papier calque que j'ai ensuite détourés au stylo feutre marron, 2 stickers ronds, du fil, un badge. Voici une page qui me plait !

I first of all retouched my photos with Pixlr to have them as outputs of a photo booth like the sketch. I then used masking tape to the vertical strips, glued eyelets and vellum stars which I then clipped at the brown felt pen, 2 round stickers, wire, a badge. Here is a page that I like!
  

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 38. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 38.

jeudi 10 octobre 2013

Vos pages - Your pages : Challenge #36

Voici la mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge # 36 - Journaling.
Nous vous remercions pour vos participations et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is mosaic of pages that we received for challenge #36 - Journaling.
Thank you for your participations and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details.



cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

lundi 7 octobre 2013

Challenge #40 - Surprise

Pour ce quarantième challenge, nous vous proposons de réaliser une page hybride en intégrant des éléments de la marque Dodo & Cath (papier, tag, étiquette...). 
Vous pouvez retrouver toutes les jolies créations de cette marque dans la boutique de Dodo & Cath : http://www.etsy.com/shop/DodoetCath 
Vous pourrez également trouver des freebies pour intégrer sur votre page sur leur blog : http://dodoetcath.blogspot.fr/2013/10/challenge-de-scrap-sur-le-blog.html
Enfin, vous trouverez également les interprétations de Cat123, Marinascrap, Sabine, Sévy et Valou.
 
For the forty challenge,  we invite you to create an hybrid page with elements of brand Dodo & Cath (paper, tag, label...).
You can find all beautiful creations of this brand in Dodo & Cath shop : http://www.etsy.com/shop/DodoetCath
You will find freebies to integrate to your page on their blog too :
http://dodoetcath.blogspot.fr/2013/10/challenge-de-scrap-sur-le-blog.html
Finally you can find interpretations of Cat123, Marinascrap, Sabine, Sévy and Valou too.
 
A vous de jouer, vous avez jusqu'au dimanche 3 novembre 2013 minuit pour nous envoyer votre version à l'adresse suivante : scrapbookinga4@gmail.com. Merci de renommer votre photo avec votre pseudo suivi de -040.
 
Have fun, you have until midnight Sunday, November 3, 2013 to send us your version to this adresse : scrapbookinga4@gmail.com. Thank you to rename your picture with your username followed by -040.

Cat123 :


kit gris / grey kit
 
J'ai été inspirée, non pas par une collection de papiers, mais par des étiquettes assorties dans les tons de gris/bleu.
Pas grand chose à faire : imprimer la planche d'étiquettes, découper et agencer. Voici une page vite faite, mais qui a un côté chic grâce aux graphismes et motifs.
I was inspired, not by a collection of papers, but assorted in shades of gray / blue labels.
Not much to do: print the label sheet, cut and arranged. Here is a page quickly made​​, but has a chic style thanks to graphics and patterns.
Marinascrap :


kit gris / grey kit
 
J'ai essayé de trouver une mise en page qui utiliserait un maximum de papiers du kit afin de montrer à quel point ils étaient beaux et j'ai pensé à un colorbloking que j'ai voulu tout en hauteur pour faire écho à la tour Eiffel.
Une nouvelle page hybride qui me fait prendre goût à ce type de page...

I tried to find a layout that would use a maximum papers of the kit to show how beautiful they were and I thought a colorbloking that I just wanted height to echo to the Eiffel Tower .
A new hybrid page that makes me take a liking to this type of page ...



Sabine :

kit bleu / blue kit
 
J'ai tout simplement adoré le kit Bleu, les papiers sont très jolis. Tous les papiers et étiquettes de cette page ont été réalisé avec le kit et j'ai encore de quoi faire d'autres pages..... Seuls la fleur et l'étiquette blanche ont été ajouté.
I just loved the Blue kit, papers are very pretty. All papers and labels on this page were made ​​with the kit and I still have enough to make other pages ..... Only the flower and the white label has been added.


Sévy :


kit orange et vert / orange and green kit
 J'ai tout de suite été séduite par les imprimés graphiques du kit. J'ai choisi de les mettre en valeur en réalisant des fanions et en détourant certains motifs. J'ai utilisé la planche d'étiquettes pour peaufiner ma mise en page et pour créer une partie de mon titre. J'ai simplement ajouté un petit napperon de papier, de la twine et un alphabet mousse pour terminer ma page... et j'adore le résultat!! Je suis convaincue et vous?!

I was immediately seduced by the printed graphics kit. I chose to highlight realizing pennants and by cropping some patterns. I used the label sheet to fine tune my layout and create some of my title. I just added a small doily paper, twine and foam alphabet to finish my page ... and I love the result! I am convinced and you?
Valou :

kit gris / grey kit
J'ai beaucoup aimé ce kit de papiers digitaux "gris" que je trouve très doux. J'ai vaporisé de l'encre en spray sur un pochoir oiseaux sur le haut de ma page, et utilisé du papier calque pour ne pas alourdir ma mise en page.

I loved this "grey" digital paperskit which I find very sweet. I sprayed the spray ink on a bird stencil on the top of my page, and used vellum to avoid overloading my layout
  

Attention vous n'avez plus qu'une semaine pour participer au challenge # 37. 

Be careful you just have one week to participate in the challenge # 37.

jeudi 3 octobre 2013

Vos pages - your pages : Challenge #35

Voici la mosaïque des pages que nous avons reçues pour le challenge # 35 - Scraplift.
Nous vous remercions pour vos participations et nous vous donnons rendez-vous dans la rubrique "vos pages" pour voir les réalisations plus en détails.

Here is mosaic of pages that we received for challenge #35 - Scraplift.
Thank you for your participations and we invite you to go to "your pages" categorie to see them in more details.


cliquer sur ce lien pour voir toutes les pages / click on this link to see all pages

mardi 1 octobre 2013

Invitee CT 10/2013 - Lilou

Pour notre invitée CT d'octobre 2013, nous avons décidées d'accueillir Lilou, une scrapeuse française très talentueuse. 

Elle a accepté très gentiment et avec beaucoup d'enthousiasme de se soumettre à notre interview SCRAPBOOKING A4 et de répondre aux challenges #41 à #44. Vous retrouverez donc bientôt ses interprétations.

Mais, maintenant donnons la parole à Lilou pour mieux la connaître...
 
Bonjour, mon nom est Marie-Hélène Geffray. Plus connue sur le web sous le pseudo de Lilou, j’ai 36 ans, je suis mariée avec un homme adorable et nous avons des jumeaux : un garçon Nathan et une fille Louanne, âgés de 7 ans. Nous vivons à Evreux, en Normandie. Je suis enseignante.

S comme Style… Quel est ton style ? Qu’est ce qui le caractérise ?

Je crois que mon style est plutôt Clean and Simple, il évolue quand même au fil du temps, au fil des tendances et des inspirations. Ce qui le caractérise ? Sans doute mon goût prononcé pour le scrap au format A4 et peut-être aussi la présence quasi systématique d’un papillon sur chacune de mes réas…

C comme Conseils… Quels conseils aurais-tu aimé recevoir à tes débuts ?

« N’achète pas tout et n’importe quoi !!! ».
Lorsque j’ai commencé le scrap, j’ai dépensé des fortunes dans du matériel très peu utilisé qui dort encore au fond de certains de mes placards… C’est une passion tellement dévorante qu’on voudrait tout avoir à la maison… C’est impossible, il faut se raisonner !

R comme Réalisations… En général, tu scrappes… à quel moment de la journée ? seule ou à plusieurs ? de manière chronologique ou non ? rapidement ou non ? Et enfin, quel est ton processus de création ? Pour toi une page réussie est une page… ?

En général, je scrappe la nuit, quand j’ai fini de bosser pour l’école ! Le plus souvent seule, mais de temps en temps, j’aime me programmer une journée scrap entre copines… Je scrappe les photos que j’aime, souvent les plus récentes, donc oui, finalement relativement chronologiquement… Je ne suis pas super rapide… Il me faut une soirée pour faire une page…
Mon processus de création ? Le plus souvent, je pars du matériel que je veux utiliser, je trouve une photo qui me plaît et qui s’accorde avec les papiers et les masking tape choisis, je la matte, et je me lance… Pour moi, une page réussie est une page qui me plaît !!!

A comme Avenir… Comment penses-tu que le monde du scrap va évoluer ? Quels changements as-tu pu constater depuis tes débuts ?

Le monde du scrap évolue très très vite et c’est fabuleux parce que c’est ce qui fait la richesse de ce loisir… Les tendances se suivent et ne se ressemblent pas mais il y a toujours du bon à piocher dans chacune d’elles. Les styles s’opposent ou se rejoignent, se confondent, se superposent… C’est un festival de bonheur pour les yeux… Et même si je reste, depuis un petit moment déjà,  dans mon style C&S, je ne suis pas du tout insensible aux autres styles, bien au contraire !
J’ai débuté le scrap, il y a 10 ans !!! Les changements sont juste énormes… On peut, à présent, trouver tout ce que l’on veut et le recevoir ultra rapidement ! Le réseau des scrappeuses sur le net s’est drôlement étoffé, pour notre plus grand plaisir !!!

P comme Photographie… Quel type de photographe es-tu ? Quel rapport entretiens-tu avec la photographie ?

Je suis une photographe des beaux jours, principalement… J’aime photographier mes enfants et mon Amour, parce qu’ils sont ce que j’ai de plus précieux au monde ! Je ne suis pas du tout une pro de la photo, mais j’aime énormément cette activité. Pour faire une belle page, il faut aussi une jolie photo, ça y fait beaucoup !!! Alors, je m’entraîne, je m’applique et je m’amuse comme une petite folle !!!

B comme Bons plans… Quels sont tes astuces ? Quelles sont tes bonnes adresses (sur le web et dans ta région) ?

Je n’ai pas d’astuce particulière… Bien trop de choses à la maison… Je me suis calmée côté scrap’shopping !!!

O comme Organisation… Es-tu organisée ? Peux-tu nous décrire ta scraproom si tu en as une ? Quelles sont tes astuces d’organisation ?

Organisée ? Euh, comment dire ? Oui, dans ma tête, mais dans ma scraproom, c’est un joyeux bazar !!! Mes affaires de scrap essayent tant bien que mal de se faire une place au milieu de mes affaires d’école… Quand il ne reste plus de place sur mon bureau pour pouvoir attaquer une page, je me fais une journée de rangement et ce n’est pas du luxe !!!
Mes astuces d’organisation ? Un espace réservé à chaque DT, pour ne pas m’emmêler les pinceaux et ne pas chercher pendant des heures tel ou tel matériel !!!

O comme Oxygène… Pour beaucoup de scrappeuses, le scrap est une bouffée d’oxygène, est ce ton cas ? Pourquoi scrapes-tu ? Quelle place occupe le scrap dans ta vie ?

Oh oui, le scrap, c’est mon activité à moi et rien qu’à moi (bon, certes, les loulous viennent souvent empiéter sur mon domaine, mais c’est aussi l’occasion de partager un moment agréable avec eux…), ma bouffée d’oxygène quand je pars en vadrouille le WE pour animer une crop.
Je scrappe parce que j’adore ça… Je ne peux pas m’en passer pendant très longtemps. Cela fait 10 ans que ça dure et je ne suis pas certaine de pouvoir arrêter un jour !!!
Le scrap occupe une place importante dans ma vie… Il est le vecteur de quelques rencontres extraordinaires et de quelques Amitiés sincères…

K comme Kit de Survie… Quels sont tes 3 objets fétiches qui pourraient composer ton kit de survie de scrap ?

Sans hésitation, les masking tape, mes perforatrices chéries (bordures, papillon, onglet, cadre baroque…) et mes petits tampons favoris…

I comme Inspiration… Qu’est ce qui t’inspire ? Quelles sont tes muses ? Que fais-tu en cas de panne ?

Je ne saurais le dire, je ne sais pas d’où me vient l’inspiration quand je scrappe… Sans doute de mes enfants, des scrap’projets aperçus sur le net au fil de mes balades, des papiers graphiques qui me font craquer… du monde qui m’entoure…
En cas de panne, je file faire le tour de mes blogs favoris, juste pour le plaisir des yeux et puis je fonce me coucher… Quand l’inspiration n’est pas au rendez-vous, je n’insiste pas !

N comme Nouveaux projets… Quels sont tes prochains projets ?

Une crop à préparer pour fin novembre…, des projets à réaliser pour mes DT…, des tampons à créer pour Infinimentscrap Design…, et au milieu de tout cela, trouver un peu de temps pour me remettre sérieusement  à la couture…

G comme Génèse… Peux-tu nous dire comment tout à commencer et depuis combien de temps tu scrappes ?

Mon histoire avec le scrap a commencé le jour de mon mariage, le 18 octobre 2003… C’est une invitée qui a prononcé ce mot devant moi, en voyant les menus et toutes les petites bricoles que j’avais confectionnés pour l’occasion… Dès le lendemain, je lançais sur Internet une recherche sur le « scrapbooking » et tombais en amour avec ce nouveau loisir… J’ai ensuite dévalisé les rayons du seul magasin de loisirs créatifs de ma région et me suis faite recrutée en ce même endroit pour animer des ateliers de scrap !!! Et voilà, des rencontres, des amitiés, la création d’une association ont suivi… Etc, etc… 10 ans plus tard, le scrap fait toujours partie de moua !

A comme Autres hobbies… As-tu d’autres hobbies ? si oui, lesquels ?

Quelques uns… mais dans la vie d’une scrappeuse, il n’y a pas beaucoup de place pour les autres loisirs !!! J’aime la couture, le cartonnage et le sport.

4 comme 4 pages… Peux-tu nous montrer tes 4 pages préférées ?

Ohlala, ça va être compliqué de choisir…

cliquer sur l'image pour l'agrandir
Cet interview est maintenant terminé, veux-tu ajouter quelque chose ?

Un grand merci à toute l’équipe pour cette invitation ! Je suis vraiment très touchée par votre geste…
Et longue vie à Scrapbooking A4 !
Bisous chez vous. Lilou.


Encore mille merci Lilou d'avoir accepté d'être notre invitée CT d'octobre 2013.

__________________________________________________________________________

For our invitee CT of October 2013, we decided to welcome Lilou, a very talented French scrapbooker.

She accepted very kindly and with great enthusiasm to submit to our SCRAPBOOKING A4 interview and to respond to challenges # 41 to # 44. So you will soon find her interpretations.

But now go to Lilou to get to know ...

Hello, my name is Marie-Hélène Geffray. Better known on the web under the name Lilou, I'm 36, I'm married to a lovely man and we have twins, a boy Nathan and a girl Louanne , age 7. We live in Evreux, Normandy. I am a teacher.




S as Style… What is your style ? What characterize it ?

I think my style is more Clean and Simple, it still evolves over time, over the trends and inspirations. What characterizes it? Probably my taste for A4 scrap and perhaps the almost systematic presence of a butterfly on each of my sheaves ...

C as Create… In general do you scrapbook… When ? alone or with other persons ? chronologically or not ? speedly or not ? Finally what’s your process to create ? For you a successful page is…?

In general, I scrapbook at night, when I finished to work for school! Most often alone, but occasionally, I like to me program a day A4 scrap with friends ... I scrap the pictures I like, often the most recent, so yes, finally relatively chronologically ... I'm not super fast ... it takes me an evening to create a page ...
My creative process? Most often I start with equipment I want to use, I found a photo that I like and that fits with papers and masking tape chosen, I matte and I start ... For me, a successful page is a page that I like!

A as Advice… What advices would you like to receive when you began ?

"Do not buy everything and anything! ".
When I started scrapbooking, I have spent a fortune in equipment rarely used still sleeping at the bottom of some of my closet ... It's such a consuming passion that you would have everything at home ... it is impossible, we have to to reason!

P as Photography… What type of photograph are you ? What relation did you have with photography ?

 I am a photographer by sunny days, mostly ... I love to photograph my children and my love, because they are what I value most in the world! I'm not at all a pro in the photo, but I absolutely love this activity. To make a beautiful page, you also need a pretty picture, that's a lot! So I practice, I endeavor and Ihave fun like a little crazy!

B as Begin… Can you told us how all that begin and how long did you scrapbook ?

My history with the A4 scrap began on my wedding day, October 18, 2003 ... This is a guest who spoke this word to me, seeing the menus and all the niceties that I had made ​​for the occasion ... the next day, I searched on Internet for "scrapbooking" and fell in love with this new hobby ... I then robbed the only one shop of my creative recreation area and made ​​myself recruited in the same place for lead workshops of scrap! And now, meetings, friendships, creating an association followed ... etc., etc. ... 10 years later, the A4 scrap is still part of me!

O as Organization… Are you organized ?Can you describe your scraproom if you have one ? What are your organization’s tips ?

 Organized? Uh, you know? Yes, in my head, but in my scraproom, it is a complete mess! My A4 scrap business trying somehow to get a place in the middle of my school stuff ... When there is no more space on my desk to attack a page, Iam getting a day of storage and that is not a luxury!
My tips for organization? One area reserved for each DT, not tangled my brushes and do not spend hours looking particular material! !

O as Oxygen… For a lot of scrapbookers, scrapbooking is an oxygen puff, is it your case ? Why are you scrapbooking ? How important is scrapbooking in your life ?

Oh yes, the scrapbooking is my business to me and only to me (well, of course, the kitties often encroach on my domain, but it is also an opportunity to share a nice moment with them ...) my breath of fresh air when I go out and about during the weekend to animate a crop.
I scrap because I love it ... I can not do without for very long time. It's been 10 years of this and I'm not sure I can stop one day!
The scrap is an important part of my life ... It is the vector of some extraordinary meets and some sincere friendships ...

K as Kit of survival… What are your 3 favorite objects that can compose your kit of scrapbooking survival ?

Without hesitation, the masking tape, my darlings punchers (borders butterfly tab, baroque frame ...) and my favorite small stamps ...

I as Inspiration… What did you inspire ? Who are your muses ?Whgat do you do when you can’t find inspiration ?

I can not say I do not know where comes to me inspiration when I scrapbook ... Without doubt from my childrens, scrap'projects insights into the net over my walks, graphic papers that make me crack ... the world around me ...
In case of failure, I'm off go around my favorite blogs, just for the pleasure of the eyes and then I rush to bed ... When inspiration is not to go, I do not insist!

N as New projects… What are your next projects ?

A crop to prepare for the end of November ..., projects to do for my DT ... stamps to create for Infinimentscrap Design ... and in the midst of it all, find some time to get back to sewing ... seriously

G as Good plans… What are your tips ? What are your good address (on the web and in your region) ?

I have no special trick ... Too many things at home ... I calmed down side scrap'shopping!

A as After… How do you think that the world of scrapbooking will change in the future ? Did you see changes since you begin scrapbooking ?

The world of scrapbooking is changing very quickly and it is fabulous because it is what makes richness of this hobby ... Trends come and go and do not look alike, but there is always good to dip into each . Styles oppose or join, merge, overlap ... This is a festival of happiness for the eyes ... And even if I stay for a while now, in my style C & S, I'm not at all insensitive other styles, on the contrary!
I started scrapbooking, it was 10 years ago! The changes are just enormous ... We can now find everything you want and receive ultra fast! The network of scrapbookers on the net is awfully expanded to our greatest pleasure !

4 as 4 pages… Can you show us your 4 favorite pages ?

Ohlala, it will be difficult to choose ...

Click on picture to enlarge it
This interview is now finished, do you want to tell something else ?
 
A big thank you to all the team for the invitation! I'm really touched by your act ...
Long live A4 Scrapbooking!
Kisses to you. Lilou.


A thousand thank you Lilou for agreeing to be our invitee CT October 2013.